Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cosmic hard x-rays

  • 1 cosmic hard x-rays

    1. жесткое космическое рентгеновское излучение

     

    жесткое космическое рентгеновское излучение
    Космическое рентгеновское излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков килоэлектронвольт до нескольких сотен килоэлектронвольт.
    [ ГОСТ 25645.108-84]

    Тематики

    • излуч. рентген. и гамма-излуч. космические

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cosmic hard x-rays

  • 2 hard component of cosmic rays

    அண்டக்கதிரின்வன்கூறு

    English-Tamil dictionary > hard component of cosmic rays

  • 3 жесткое космическое рентгеновское излучение

    1. cosmic hard x-rays

     

    жесткое космическое рентгеновское излучение
    Космическое рентгеновское излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков килоэлектронвольт до нескольких сотен килоэлектронвольт.
    [ ГОСТ 25645.108-84]

    Тематики

    • излуч. рентген. и гамма-излуч. космические

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткое космическое рентгеновское излучение

  • 4 ray

    б) пучок частиц; излучение
    2) излучать(ся); испускать лучи; испускать(ся); расходиться лучами
    3) облучать(ся); подвергать(ся) действию лучей
    •
    - alpha rays
    - anode rays
    - antiparallel rays
    - beta rays
    - canal rays
    - cathode ray
    - collinear ray
    - concurrent rays
    - convergent rays
    - cosmic rays
    - delta rays
    - direct ray
    - divergent ray
    - E-ray
    - extraordinary ray
    - gamma rays
    - geodesic ray
    - geometrical-optics ray
    - GO ray
    - Grenz rays
    - ground ray
    - guided rays
    - hard X-rays
    - incident ray
    - indirect ray
    - induced rays
    - infrared rays
    - Lenard rays
    - light ray
    - luminous ray
    - molecular ray
    - O-ray
    - ordinary ray
    - paraxial ray
    - positive rays
    - projecting ray
    - reflected ray
    - refracted ray
    - Roentgen rays
    - singular ray
    - soft X-rays
    - space rays
    - specular ray
    - surface ray
    - ultraphotic rays
    - ultraviolet rays
    - unguided rays
    - UV rays
    - visible rays
    - X-rays

    English-Russian electronics dictionary > ray

  • 5 ray

    б) пучок частиц; излучение
    2) излучать(ся); испускать лучи; испускать(ся); расходиться лучами
    3) облучать(ся); подвергать(ся) действию лучей
    •
    - alpha rays
    - anode rays
    - antiparallel rays
    - beta rays
    - canal rays
    - cathode ray
    - collinear ray
    - concurrent ray
    - convergent ray
    - cosmic rays
    - delta rays
    - direct ray
    - divergent ray
    - E ray
    - extraordinary ray
    - gamma rays
    - geodesic ray
    - geometrical-optics ray
    - GO ray
    - Grenz rays
    - ground ray
    - guided rays
    - hard X-rays
    - incident ray
    - indirect ray
    - induced rays
    - infrared rays
    - Lenard rays
    - light ray
    - luminous ray
    - molecular ray
    - O ray
    - ordinary ray
    - paraxial ray
    - positive rays
    - projecting ray
    - reflected ray
    - refracted ray
    - Roentgen rays
    - singular ray
    - soft X-rays
    - space rays
    - specular ray
    - surface ray
    - ultraphotic rays
    - ultraviolet rays
    - unguided rays
    - UV rays
    - visible rays
    - X-rays

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ray

  • 6 луч

    * * *
    луч м.
    луч вхо́дит в напр. при́зму — the ray enters, e. g., a prism
    луч выхо́дит из напр. при́змы — the ray emerges from [leaves], e. g., a prism
    луч (отража́ется и) идё́т обра́тно по той же прямо́й — the ray returns upon itself
    2. (пучок, напр. света, электронов) beam
    гаси́ть луч (во вре́мя обра́тного хо́да) тлв., рлк. — blank the beam (during flyback or retrace)
    испуска́ть луч — emit [radiate] the beam
    луч облуча́ет цель рлк. — the beam illuminates a target
    ограни́чивать луч — confine the beam
    отклоня́ть луч тлв., рлк. — deflect the beam
    азимута́льный луч — azimuth beam
    лучи́ Беккере́ля — Becquerel rays
    боково́й луч — marginal ray
    визи́рный луч геод. — collimating [directional] ray
    восстана́вливающий луч ( в голографии) — reconstruction beam
    гла́вный луч — principal ray
    глисса́дный луч — glide slope
    запи́сывающий луч — writing beam
    луч зре́ния — line of sight
    инфракра́сные лучи́ — infra-red rays
    кана́ловые лучи́ — canal rays
    като́дный луч — cathode ray, cathode beam
    керно́вый луч топ. — epipolar ray
    косми́ческие лучи́ — cosmic rays
    косо́й луч — skew [oblique] ray
    краево́й луч — rim ray
    курсово́й луч ( системы посадки по приборам) — localizer beam
    лучи́ Лена́рда — Lenard rays
    ле́нточный луч вчт. — ribbon beam
    лучи́ многоуго́льника сил — rays of a polygon of forces
    луч наведе́ния — guide beam
    лета́ть по лучу́ наведе́ния — ride the beam
    напра́вленные лучи́ — directed rays
    неви́димые лучи́ — invisible rays
    немонохромати́ческие лучи́ — heterogeneous rays
    необыкнове́нный луч — extraordinary ray
    ножево́й луч — knife-edge beam
    обращё́нный луч — reversed ray
    обыкнове́нный луч — ordinary ray
    опо́рный луч ( в голографии) — reference beam
    осево́й луч тлв. — axial ray
    оста́точные лучи́ — residual rays, restrahlen
    о́стрый луч — pencil [sharp, narrow] beam
    отклонё́нный луч — deflected [diffracted] beam
    отражё́нный луч — reflected beam, reflected ray
    па́дающий луч — incident beam, incident ray
    параксиа́льный луч — paraxial ray
    паралле́льные лучи́ — parallel [infinite] rays
    перви́чный луч — primary beam
    подде́рживающий луч — holding beam
    положи́тельные лучи́ — positive rays
    по́лый луч — hollow beam
    поля́рные лучи́ — polar rays
    преломлё́нный луч — refracted ray, refracted beam
    преры́вистый луч — chopped beam
    прижа́тый луч — low-altitude beam
    проекти́рующий луч — projecting line, projecting ray, projector ray
    радиоакти́вные лучи́ — radioactive rays
    луч радиомаяка́ — radio-range beam
    развё́ртывающий луч — scanning beam
    расходя́щийся луч — divergent beam
    луч све́та — ray (of light), beam (of light), light
    луч све́та искривля́ется в сто́рону … — light bends towards
    рентге́новские лучи́ — X-rays
    рентге́новские, втори́чные лучи́ — secondary [fluorescent] X-rays
    рентге́новские, жё́сткие лучи́ — hard X-rays
    рентге́новские, монохромати́ческие лучи́ — monochromatic X-rays
    рентге́новские, мя́гкие лучи́ — soft X-rays
    рентге́новские, перви́чные лучи́ — primary X-rays
    рентге́новские, рассе́янные лучи́ — scattered X-rays
    рентге́новские, сверхбы́стрые лучи́ — ultraspeed X-rays
    рентге́новские, флуоресце́нтные лучи́ — fluorescent X-rays
    рентге́новские, характеристи́ческие лучи́ — characteristic X-rays
    светово́й луч — light beam
    смещё́нный луч — shifted [displaced] beam; offset beam
    луч со́лнечной коро́ны — streamer
    стабилизи́рующий луч — holding beam
    стира́ющий луч — erasing beam
    сходя́щийся луч — convergent beam
    счи́тывающий луч — reading beam
    тепловы́е лучи́ — beat [thermal] rays
    тороида́льный луч — toroidal beam
    луч угла́ мат. — arm of an angle
    у́зкий луч — narrow [pencil] beam
    ультрафиоле́товые лучи́ — ultra-violet rays
    управля́ющий луч — control beam
    центра́льный луч — central ray
    широкоуго́льный луч — wide-angle beam
    электро́нный луч — electron beam
    эпиполя́рный луч топ. — epipolar ray
    этало́нный луч ( в голографии) — reference beam

    Русско-английский политехнический словарь > луч

  • 7 космические гамма-лучи

    Русско-английский военно-политический словарь > космические гамма-лучи

  • 8 излучение

    1.emission 2.radiation
    излучение абсолютно черного тела
    blackbody radiation
    излучение атмосферы
    1.atmospheric emission 2.atmospheric radiation
    излучение возмущенного Солнца
    disturbed Sun emission
    излучение вспышки
    burst emission
    излучение Галактики
    galactic radiation
    излучение галактического гало
    galactic halo emission
    излучение диска Галактики
    emission from the disk of Galaxy
    излучение звезд
    radio emission from stars
    излучение ионизированного водорода
    H Ⅱ emission
    излучение Крабовидной туманности
    Crab’s radio emission
    излучение Луны
    lunar radio emission
    излучение межзвездной среды
    spatial emission
    излучение миллиметрового диапазона
    millimeter radiation
    излучение нейтрального водорода
    H Ⅰ emission
    излучение нейтрального водорода на волне 21 см
    21-cm radiation
    излучение околосолнечной пыли
    circumsolar dust emission
    излучение планет
    planetary emission
    излучение полярных сияний
    auroral emission
    излучение серого тела
    grey body radiation
    излучение солнечных пятен
    plage emission;
    sunspot emission
    излучение Солнца
    1.emission from the whole Sun 2.solar emission
    излучение Солнца в радиодиапазоне
    radio-frequency solar radiation
    излучение спокойного Солнца
    quiet Sun emission
    излучение факельных полей
    plage emission
    излучение фотосферы
    photospheric radiation
    излучение Юпитера
    Jovian emission
    аннигиляционное излучение
    annihilation radiation
    ближнее инфракрасное излучение
    near infrared radiation
    ближнее ультрафиолетовое излучение
    near ultraviolet radiation
    видимое излучение
    visible radiation
    внегалактическое излучение
    extragalactic emission
    внеземное излучение
    extraterrestrial noise
    вспышечное радиоизлучение Солнца
    radio emission from flares
    вторичное излучение
    secondary radiation
    высокоинтенсивное излучение
    high-intensity radiation
    галактическое излучение
    1.galactic emission 2.galactic radio noise
    гамма-излучение
    gamma-rays
    гиросинхротронное излучение
    gyro-synchrotron radiation
    гравитационное излучение
    gravitational radiation
    далекое инфракрасное излучение
    far-infrared radiation
    далекое ультрафиолетовое излучение
    far-ultraviolet radiation
    диффузное излучение
    diffuse radiation
    длинноволновое излучение атмосферы
    long-wave atmospheric radiation
    жесткое излучение
    hard radiation
    земное излучение
    terrestrial radiation
    изотропное излучение
    isotropic radiation
    интегральное излучение
    integrated radiation
    интенсивное излучение
    high radiation
    интенсивное излучение Солнца
    high-intensity emission
    инфракрасное излучение
    infrared
    инфракрасное излучение Солнца
    infrared solar radiation
    когерентное излучение
    coherent radiation
    корональное излучение
    coronal line emission (of the Sun)
    коротковолновое излучение Солнца
    short-wave solar radiation
    корпускулярное излучение
    corpuscular radiation
    космическое излучение
    cosmic radiation
    космическое радиоизлучение
    1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic origin
    магнитотормозное излучение
    нем. magneto-bremsstrahllung
    межзвездное излучение
    1.interstellar emission 2.spatial emission

    Русско-английский астрономический словарь > излучение

  • 9 излучение

    сущ. radiance, radiation
    излучение космическое cosmic rays, Millikan’s rays, penetrating, radiation of the atmosphere

    Russian-english stomatological dctionary > излучение

  • 10 гамма-лучи

    мн. м. gamma rays, gamma radiation

    Русско-английский большой базовый словарь > гамма-лучи

  • 11 físico

    adj.
    1 physical, substantial, material.
    2 carnal.
    3 corporal.
    m.
    1 physicist, specialist in physics.
    2 physique, looks, constitution.
    * * *
    1 physical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (profesión) physicist
    1 (aspecto) physique
    ————————
    1 (aspecto) physique
    * * *
    1. (f. - física)
    adj.
    2. (f. - física)
    noun
    3. noun m.
    * * *
    físico, -a
    1. ADJ
    2) Caribe (=melindroso) finicky; (=afectado) affected
    2. SM / F
    1) (=científico) physicist

    físico/a nuclear — nuclear physicist

    2) † (=médico) physician
    3.
    SM (Anat) physique; (=aspecto) appearance, looks pl
    física
    * * *
    I
    - ca adjetivo physical
    II
    - ca masculino, femenino
    2) físico masculino (cuerpo - de hombre, atleta) physique; (- de mujer) figure; ( apariencia) appearance
    * * *
    I
    - ca adjetivo physical
    II
    - ca masculino, femenino
    2) físico masculino (cuerpo - de hombre, atleta) physique; (- de mujer) figure; ( apariencia) appearance
    * * *
    físico1

    Ex: Rapid electrical counting appeared soon after the physicists found it desirable to count cosmic rays.

    físico2
    2 = physical, corporeal.

    Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.

    Ex: In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.
    * abuso físico = personal abuse, physical abuse.
    * acoso físico = physical harassment.
    * actividad física = physical activity.
    * agotamiento físico y mental = attrition.
    * agresión física = physical aggression.
    * área de descripción física = physical description area.
    * bibliografía física = physical bibliography.
    * biblioteca física = physical library, brick and mortar library.
    * capacidad física = physical capability.
    * capital físico = physical capital.
    * clase de educación física = physical education class.
    * contacto físico = physical contact.
    * daño físico = bodily harm, physical injury.
    * descripción física = physical description.
    * disminuidos físicos, los = physically handicapped, the, physically disabled, the.
    * educación física = physical education.
    * enfermedad física = physical illness.
    * en forma física y mental = physically and mentally fit.
    * en pleno uso de + Posesivo + facultades físicas y mentales = physically and mentally fit.
    * esfuerzo físico humano = human power.
    * espacio físico = physical space.
    * estado físico = physical state, physical condition.
    * facultad física = physical faculty.
    * físico-químico = physicochemical.
    * forma física = physical condition.
    * habilidad física = physical ability.
    * hacer ejercicio físico = work out.
    * impedidos físicos, los = disabled people.
    * incapacidad física = physical disability.
    * instalación para el ejercicio físico = physical facility.
    * integridad física = life and limb, physical condition.
    * libro físico = physical book.
    * lugar físico = physical place.
    * maltratador físico = batterer.
    * maltrato físico = personal abuse.
    * mantenerse en buen estado físico = keep + fit.
    * mantenimiento físico = keep-fit.
    * minusvalía física = physical handicap.
    * ordenación física = physical arrangement.
    * postura física = physical posture.
    * relativo al espacio físico = spatial.
    * salud física = physical health.
    * síntoma físico = physical symptom.
    * terapia física = physical therapy.
    * unidad física = item.
    * vehículo propulsado por el esfuerzo físico humano = human-powered vehicle.

    * * *
    físico1 -ca
    1 (del cuerpo) physical
    2 ‹ciencias› physical
    3 ‹fenómeno/universo› physical
    4 ‹mapa› physical
    físico2 -ca
    masculine, feminine
    A ( Fís) physicist
    Compuesto:
    físico nuclear, fisíca nuclear
    masculine, feminine nuclear physicist
    B
    1 (cuerpo — de un hombre) physique; (— de una mujer) figure; (— de un atleta) physique
    2 (apariencia) appearance
    * * *

     

    físico 1
    ◊ -ca adjetivo

    physical
    ■ sustantivo masculino, femenino
    physicist
    físico 2 sustantivo masculino ( cuerpo — de hombre, atleta) physique;

    (— de mujer) figure;
    ( apariencia) appearance
    físico,-a
    I adjetivo physical
    II m,f (especialista) physicist
    III sustantivo masculino physique
    ' físico' also found in these entries:
    Spanish:
    ambiente
    - ámbito
    - daño
    - defecto
    - desazón
    - destemplada
    - destemplado
    - discapacitada
    - discapacitado
    - ejercicio
    - física
    - fuerza
    - malestar
    - paliza
    - parecerse
    - pesar
    - retrasada
    - retrasado
    - retraso
    - corregir
    - descuidar
    - desgaste
    - disminuido
    - dolor
    - entrenador
    - impedimento
    - lamento
    - minusválido
    - parecer
    - pelea
    - pelear
    - persecución
    - presencia
    - resistencia
    - sólido
    - sostén
    - vanidoso
    English:
    aspect
    - attack
    - bodily
    - build
    - conditioning
    - conducive
    - distress
    - exercise
    - feeling
    - fit
    - fitness
    - fitness training
    - handicapped
    - pain
    - physical
    - physicist
    - physique
    - position
    - shock
    - solid
    - strain
    - handicap
    - hard
    - physically
    * * *
    físico, -a
    ♦ adj
    1. [de la física] physical
    2. [geografía, mapa] physical
    3. [del cuerpo] physical
    4. Cuba, Méx Fam [melindroso] finicky
    ♦ nm,f
    [persona] physicist
    ♦ nm
    [complexión] [de hombre, atleta] physique; [de mujer] figure;
    una modelo con un físico impresionante a model with a stunning figure;
    tiene un físico atlético he has an athletic physique
    * * *
    I adj physical
    II m, física f physicist
    III m de una persona physique
    * * *
    físico, -ca adj
    : physical
    ♦ físicamente adv
    físico, -ca n
    : physicist
    : physique, figure
    * * *
    físico1 adj physical
    1. (científico) physicist
    2. (aspecto) body

    Spanish-English dictionary > físico

  • 12 излучение

    beaming, emanation, radiated emission, emission, irradiation, radiation, shedding
    * * *
    излуче́ние с.
    1. radiation, emission
    активи́рованный излуче́нием — radioactivated
    вы́званный излуче́нием — radiation-induced
    излуче́ние вызыва́ет пораже́ние — radiation causes damage (to …)
    вынужда́ть излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiation
    защищё́нный от излуче́ния — ray-proof
    индуци́ровать излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiation
    испуска́ть излуче́ние — emit radiation
    испуска́ть излуче́ние самопроизво́льно — emit radiation spontaneously
    канализи́ровать излуче́ние — channel [contain, constrain, guide] radiation
    непроница́емый для излуче́ния — radiopaque, radioopaque
    ослабля́ть излуче́ние — attenuate radiation
    переводи́ть переда́тчик в режи́м излуче́ния — put a transmitter on the air
    поглоща́ть излуче́ние — absorb radiation
    подверга́ть (возде́йствию) излуче́ния ( облучать) — expose to radiation, irradiate
    поляризова́ть излуче́ние — polarize radiation
    проводи́ть испыта́ния радиоаппарату́ры без излуче́ния — carry out tests of a radio off the air [under closed-circuit conditions]
    прозра́чный для излуче́ния — radio(trans)lucent, transparent to radiation, radiation-transparent
    проница́емый для излуче́ния см. прозрачный для излучения
    рассе́ивать излуче́ние — scatter radiation
    уси́ливать излуче́ние (напр. с помощью рефлектора) радио — reinforce radiation
    2. (вид излучения, включая вид модуляции используемый для радиосвязи) (type of) emission
    излуче́ние ти́па A0 ( немодулированное непрерывное излучение) — A0 emission
    излуче́ние ти́па A3 ( телефония) — A3 emission
    излуче́ние ти́па F1 ( телеграф) — F1 emission (frequency-shift keying)
    излуче́ние абсолю́тно чё́рного те́ла — black-body radiation
    активи́рующее излуче́ние — activating radiation
    актини́чное излуче́ние — actinic radiation
    а́льфа-излуче́ние — alpha-radiation
    анизотро́пное излуче́ние — anisotropic emission
    аннигиляцио́нное излуче́ние — annihilation radiation
    безопа́сное излуче́ние — nonhazardous emission
    бе́та-излуче́ние — beta-radiation
    бетатро́нное излуче́ние — betatron radiation, betatron emission
    излуче́ние Вави́лова—Черенко́ва — Cerenkov radiation
    ви́димое излуче́ние — visible radiation, visible light
    излуче́ние внеземно́го происхожде́ния — extraterrestrial radiation
    возбужда́ющее излуче́ние — exciting radiation
    излуче́ние волн одно́й частоты́ — monofrequency radiation
    восходя́щее излуче́ние — upwelling radiation
    втори́чное излуче́ние — secondary radiation
    вы́нужденное излуче́ние — induced [stimulated] (emission of) radiation
    излуче́ние высо́кой эне́ргии — high-energy radiation
    га́мма-излуче́ние — gamma-radiation
    дипо́льное излуче́ние — dipole radiation
    жё́сткое излуче́ние — hard radiation
    запа́здывающее излуче́ние — delayed radiation, delayed emission
    захва́тное излуче́ние — capture radiation
    земно́е излуче́ние — terrestrial radiation
    избира́тельное излуче́ние — selective radiation
    изотро́пное излуче́ние — isotropic radiation, isotropic emission
    интегра́льное излуче́ние — total radiation
    интенси́вное излуче́ние — strong radiation
    инфракра́сное излуче́ние — infra-red radiation
    инфракра́сное, бли́жнее излуче́ние — near infra-red radiation
    инфракра́сное, далё́кое излуче́ние — far infra-red radiation
    ионизи́рующее излуче́ние — ionizing radiation
    исходя́щее излуче́ние — emergent radiation
    квадрупо́льное излуче́ние — quadrupole radiation
    когере́нтное излуче́ние — coherent radiation, coherent emission
    коротково́лновое излуче́ние — short-wave length radiation
    корпускуля́рное излуче́ние — corpuscular [particle, particulate] radiation, corpuscular [particle, particulate] emission
    косми́ческое излуче́ние — cosmic radiation
    краево́е излуче́ние ( антенны) — fringe radiation
    излуче́ние ла́зера — laser radiation, laser emission, laser(-emitted) light
    выводи́ть излуче́ние ла́зера из резона́тора — couple the laser beam out of the cavity
    излуче́ние ла́зера, многомо́довое — multimode laser radiation
    излуче́ние ла́зера, одномо́довое — unimode laser radiation
    магни́тно-тормозно́е излуче́ние — cyclotron radiation
    излуче́ние ма́зера — maser radiation, maser emission
    излуче́ние ма́лой эне́ргии — low-energy radiation
    мгнове́нное излуче́ние — prompt radiation, prompt emission
    монои́мпульсное излуче́ние — giant-pulse radiation
    монохромати́ческое излуче́ние — monochromatic radiation
    моноэнергети́ческое излуче́ние — monochromatic radiation
    мультипо́льное излуче́ние — multipole radiation
    мя́гкое излуче́ние — soft radiation
    излуче́ние нака́чки ( лазера) — pumping radiation, pumping light
    напра́вленное излуче́ние — directional radiation
    неви́димое излуче́ние — invisible radiation
    некогере́нтное излуче́ние — noncoherent [incoherent] radiation
    немонохромати́ческое излуче́ние — heterogeneous [polyenergetic, polychromatic] radiation
    ненапра́вленное излуче́ние — omnidirectional radiation
    непреры́вное излуче́ние — continuous radiation, continuous emission
    излуче́ние ни́зкой эне́ргии — low-energy radiation
    нисходя́щее излуче́ние — downwelling radiation
    обра́тное излуче́ние — backscatter radiation, back-fire, reradiation
    одночасто́тное излуче́ние — single-frequency [monofrequency] radiation
    опти́ческое излуче́ние — optical radiation
    основно́е характеристи́ческое излуче́ние — characteristic X-ray spectrum, characteristic radiation
    излуче́ние остано́вленного реа́ктора — residual radiation
    оста́точное излуче́ние — residual radiation
    отражё́нное излуче́ние — reflected [(back-)scattered ] radiation
    па́дающее излуче́ние — incident radiation
    парази́тное излуче́ние — stray [spurious] radiation, spurious emission
    перви́чное излуче́ние — primary radiation
    излуче́ние пла́змы — plasma radiation
    излуче́ние пове́рхности — surface emittance
    полихромати́ческое излуче́ние — polychromatic radiation
    почти́ монохромати́ческое излуче́ние — near-monochromatic radiation
    проника́ющее излуче́ние — penetrating radiation
    проходя́щее излуче́ние — transmitted radiation
    прямо́е излуче́ние — direct radiation
    прямонапра́вленное излуче́ние — head-on radiation
    равнове́сное излуче́ние — thermal radiation
    радиоакти́вное излуче́ние — radioactive radiation
    радиотеплово́е излуче́ние — thermal radio radiation
    радиочасто́тное излуче́ние — radio-frequency radiation
    рассе́янное излуче́ние — scattered radiation
    резона́нсное излуче́ние — resonance radiation
    рекомбинацио́нное излуче́ние — recombination radiation
    рентге́новское излуче́ние — X-radiation
    рентге́новское, сме́шанное излуче́ние — white radiation, white X-rays
    самопроизво́льное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiation
    светово́е излуче́ние — luminous radiation
    излуче́ние СВЧ
    1. ( энергия) microwave radiation
    2. ( испускание) microwave emission
    селекти́вное излуче́ние — selective radiation
    излуче́ние се́рого те́ла — gray body radiation
    си́льное излуче́ние — strong radiation
    сильнопроника́ющее излуче́ние — highly penetrating radiation
    синхротро́нное излуче́ние — synchrotron radiation
    слабопроника́ющее излуче́ние — low-penetrating radiation
    сме́шанное излуче́ние — mixed [complex] radiation
    со́бственное излуче́ние — self-radiation
    со́лнечное излуче́ние — solar radiation
    спектра́льное излуче́ние — spectral radiation
    спонта́нное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiation
    стациона́рное излуче́ние — steady-state radiation
    сумма́рное излуче́ние — total [integrated] radiation
    температу́рное излуче́ние — thermal radiation
    теплово́е излуче́ние — thermal radiation
    тормозно́е излуче́ние — bremsstrahlung, braking radiation
    тормозно́е, непреры́вное излуче́ние — bremsstrahlung continuum
    уда́рное излуче́ние — impact [collision] radiation
    ультрафиоле́товое излуче́ние — ultra-violet radiation
    ультрафиоле́товое, бли́жнее излуче́ние — near ultra-violet radiation
    ультрафиоле́товое, далё́кое излуче́ние — far ultra-violet radiation
    излуче́ние флюоресце́нции — fluorescent [fluorescence] radiation
    фо́новое излуче́ние — background radiation
    циклотро́нное излуче́ние — cyclotron radiation
    излуче́ние чё́рного те́ла — black-body radiation
    электромагни́тное излуче́ние — electromagnetic radiation
    электромагни́тное излуче́ние распространя́ется в ви́де отде́льных по́рций эне́ргии — electromagnetic radiation occurs as a sequence of discrete energy packets
    я́дерное излуче́ние — nuclear radiation

    Русско-английский политехнический словарь > излучение

См. также в других словарях:

  • Cosmic dust — Space dust redirects here. For other uses, see Space dust (disambiguation). Porous chondrite interplanetary dust particle. Cosmic dust is a type of dust composed of particles in space which are a few molecules to 0.1 µm in size. Cosmic dust… …   Wikipedia

  • Hermès (navette spatiale) — Pour les articles homonymes, voir Hermès (homonymie). Hermès …   Wikipédia en Français

  • Hermes (navette spatiale) — Navette spatiale Hermès Pour les articles homonymes, voir Hermès (homonymie). Hermès …   Wikipédia en Français

  • Navette spatiale Hermès — Pour les articles homonymes, voir Hermès (homonymie). Hermès …   Wikipédia en Français

  • жесткое космическое рентгеновское излучение — Космическое рентгеновское излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков килоэлектронвольт до нескольких сотен килоэлектронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic hard x rays …   Справочник технического переводчика

  • cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… …   Universalium

  • Cygnus X-1 — For other uses, see Cygnus X 1 (disambiguation). HDE 226868 HDE 226868 (not shown) is located next to the star η (lower center) in this map of constellation Cygnus …   Wikipedia

  • Interstellar medium — Interstellar redirects here. For other uses, see Interstellar (disambiguation). The distribution of ionized hydrogen (known by astronomers as H II from old spectroscopic terminology) in the parts of the Galactic interstellar medium visible… …   Wikipedia

  • Great Observatories program — Four Great Observatories satellites NASA s series of Great Observatories satellites are four large, powerful space based telescopes. Each of the Great Observatories has had a similar size and cost at program outset, and each has made a… …   Wikipedia

  • Reuven Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Imager — (RHESSI, or more rarely Explorer 81) is the sixth mission in the line of NASA Small Explorer missions (also known as SMEX). Launched on 5 February 2002, its primary mission is to explore the basic physics of particle acceleration and explosive… …   Wikipedia

  • Ionosphere — The ionosphere is a part of the upper atmosphere, comprising portions of the mesosphere, thermosphere and exosphere, distinguished because it is ionized by solar radiation. It plays an important part in atmospheric electricity and forms the inner …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»